同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»??¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?¼???¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»??¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?¼???¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»??¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?¼???¼??£??°??²??»?¢??¼???¥????»?»???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜?俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?他??俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜?俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?他??俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜????????????N?????????????????????????????????????????????????????俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜?俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?他??俗?他??促??族??卒?俗?遜?造?俗?他???則?俗??俗?遜?遜???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bc3f3f91ad3f91bc3f3f91a33f3f91b03f3f91b23f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bc3f3f3f91a53f91ad3f3f91ad3f91bb3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛?뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫜??뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛?뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫜??뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛????????????N?????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛?뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫜??뫋?뫜??몿??뫎??뫐?뫋?뫛?몾?뫋?뫜???뫁?뫋??뫋?뫛?뫛???????????????????? |