同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼???¡??¢??»? ??¼?????²??»?¥????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´????¼???¡??¢??»???¼?????²????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´??¼???¡??¢??»? ??¼???¡??¢??»?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¡??¢??»? ??¼?????²??»?¥????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´????¼???¡??¢??»???¼?????²????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´??¼???¡??¢??»? ??¼???¡??¢??»?¬????????N??????????????????????????????????????????????????????¼???¡??¢??»? ??¼?????²??»?¥????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´????¼???¡??¢??»???¼?????²????¼???¡??¢??»?¦??¼?????²??»?´??¼???¡??¢??»? ??¼???¡??¢??»?¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他?????卒?俗?遜?則???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其???俗?他???贈??造?俗?遜?臓?俗?他?????卒???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其?俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他???贈??造?俗?遜?速??????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他?????卒?俗?遜?則???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其???俗?他???贈??造?俗?遜?臓?俗?他?????卒???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其?俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他???贈??造?俗?遜?速????????N?????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他?????卒?俗?遜?則???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其???俗?他???贈??造?俗?遜?臓?俗?他?????卒???俗?他???贈??造?俗?遜?即?俗?他?????卒?俗?遜?其?俗?他???贈??造?俗?遜?蔵?俗?他???贈??造?俗?遜?速???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91a53f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a63f91ad3f91bc3f3f3f3f3f91b23f91ad3f91bb3f91b43f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91a03f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f91a23f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫁???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫜?????뫐???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫊??????????????????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫁???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫜?????뫐???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫊????????N?????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫁???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫜?????뫐???뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫂?뫋?뫜?????뫐?뫋?뫛?뫒?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?몺?뫋?뫜???몼??몾?뫋?뫛?뫊???????????????? |