同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«???¥?ª?¥???ª?¯???ª?¥???ª?¯?®???«???¥?ª?¥???«??????????????????????????????????????????????????????????????????????«???¥?ª?¥???ª?¯???ª?¥???ª?¯?®???«???¥?ª?¥???«????????????N?????????????????????????????????????????????????????«???¥?ª?¥???ª?¯???ª?¥???ª?¯?®???«???¥?ª?¥???«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????足???則?測?則???測?賊???測?則???測?賊?属???足???則?測?則???足??????????????????????????????????????????????????????????????????????足???則?測?則???測?賊???測?則???測?賊?属???足???則?測?則???足????????????N?????????????????????????????????????????????????????足???則?測?則???測?賊???測?則???測?賊?属???足???則?測?則???足???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f3f3f91aa3f91a53f3f3f91aa3f91af3f91ae3f3f3f91ab3f3f3f91a53f91aa3f91a53f3f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫉???뫁?뫇?뫁???뫇?뫍???뫇?뫁???뫇?뫍?뫌???뫉???뫁?뫇?뫁???뫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫉???뫁?뫇?뫁???뫇?뫍???뫇?뫁???뫇?뫍?뫌???뫉???뫁?뫇?뫁???뫉????????????N?????????????????????????????????????????????????????뫉???뫁?뫇?뫁???뫇?뫍???뫇?뫁???뫇?뫍?뫌???뫉???뫁?뫇?뫁???뫉???????????????????? |