同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¢???©¢??????©¢???©±Q??©°???????????????????????????????????????????????????????????????????©¢???©¢??????©¢???©±Q??©°?????????N?????????????????????????????????????????????????????©¢???©¢??????©¢???©±Q??©°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????束造???束造??????束造???束続臓嘆??束族???????????????????????????????????????????????????????????????????束造???束造??????束造???束続臓嘆??束族?????????N?????????????????????????????????????????????????????束造???束造??????束造???束続臓嘆??束族????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f91a991a23f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫆몾???뫆몾??????뫆몾???뫆뫏몷뭂??뫆뫎???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆몾???뫆몾??????뫆몾???뫆뫏몷뭂??뫆뫎?????????N?????????????????????????????????????????????????????뫆몾???뫆몾??????뫆몾???뫆뫏몷뭂??뫆뫎????????????????? |