同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©??«?©±?? O?©????????©???????©??«?©±?? O?©????©¢?? L?©????©¬? ²??©¢???©¨???©±Q???????????????????????????????????????????????????????????????????©??«?©±?? O?©????????©???????©??«?©±?? O?©????©¢?? L?©????©¬? ²??©¢???©¨???©±Q?????????N?????????????????????????????????????????????????????©??«?©±?? O?©????????©???????©??«?©±?? O?©????©¢?? L?©????©¬? ²??©¢???©¨???©±Q????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????束??臓足?束続??蔵丹?束????????束???????束??臓足?束続??蔵丹?束????束造??蔵鱈?束????束速?蔵卒??束造???束捉???束続臓嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????束??臓足?束続??蔵丹?束????????束???????束??臓足?束続??蔵丹?束????束造??蔵鱈?束????束速?蔵卒??束造???束捉???束続臓嘆?????????N?????????????????????????????????????????????????????束??臓足?束続??蔵丹?束????????束???????束??臓足?束続??蔵丹?束????束造??蔵鱈?束????束速?蔵卒??束造???束捉???束続臓嘆????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????O?????????????L?????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????O?????????????L?????????????????????????????Q?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????O?????????????L?????????????????????????????Q????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O????????????????L???????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O????????????????L???????????????????????????????????????Q?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O????????????????L???????????????????????????????????????Q????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f91a93f3f919f91ab3f91a991b13f3f91a0924f3f91a93f3f3f3f91a991a23f3f91a0924c3f91a93f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f91a991a83f3f3f91a991b1919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????????뫆???????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????뫆몾??몺묹?뫆????뫆뫊?몺뫐??뫆몾???뫆뫅???뫆뫏몷뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????????뫆???????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????뫆몾??몺묹?뫆????뫆뫊?몺뫐??뫆몾???뫆뫅???뫆뫏몷뭂?????????N?????????????????????????????????????????????????????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????????뫆???????뫆??몷뫉?뫆뫏??몺뭀?뫆????뫆몾??몺묹?뫆????뫆뫊?몺뫐??뫆몾???뫆뫅???뫆뫏몷뭂????????????????? |