同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W???????????????????§W??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W???????????????????§W??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W???????????????????§W??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????§W?????? ?§W????? ª????????????b????§W????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓?????????????????息淡??臓????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓?????????????????息淡??臓????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓?????????????????息淡??臓????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????息淡??臓????蔵俗?息淡??臓???蔵測????????????b????息淡??臓??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W???????????????????????W????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W???????????????????????W????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W???????????????????????W????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????W??????????????W??????????????????????b??????W??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W????????????????????????W????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W????????????????????????W????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W????????????????????????W????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????b???????W??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f91a091ad3f91a792573f3f919f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f91a792573f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷?????????????????뫃뭌??몷????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷?????????????????뫃뭌??몷????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷?????????????????뫃뭌??몷????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????뫃뭌??몷????몺뫋?뫃뭌??몷???몺뫇????????????b????뫃뭌??몷??????????????????????????? |