同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§??????u????§?\?????????§?\??????????????§?\???????????§?\????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????§??????u????§?\?????????§?\??????????????§?\???????????§?\??????????????????????????????????????????????????????????????????§??????u????§?\?????????§?\??????????????§?\???????????§?\?????????????????????????????????????????????????§??????u????§?\?????????§?\??????????????§?\???????????§?\??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????§??????u????§?\?????????§?\??????????????§?\???????????§?\????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????息??????u????息?箪?????????息?箪??????????????息?箪???????????息?箪????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????息??????u????息?箪?????????息?箪??????????????息?箪???????????息?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????息??????u????息?箪?????????息?箪??????????????息?箪???????????息?箪?????????????????????????????????????????????????息??????u????息?箪?????????息?箪??????????????息?箪???????????息?箪??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????息??????u????息?箪?????????息?箪??????????????息?箪???????????息?箪????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????u???????\????????????\?????????????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????u???????\????????????\?????????????????\??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????\????????????\?????????????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????????????u???????\????????????\?????????????????\??????????????\??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????u???????\????????????\?????????????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????u????????\?????????????\??????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????u????????\?????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????\?????????????\??????????????????\???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????u????????\?????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????u????????\?????????????\??????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f753f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫃??????u????뫃???????????뫃????????????????뫃?????????????뫃??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????뫃??????u????뫃???????????뫃????????????????뫃?????????????뫃????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃??????u????뫃???????????뫃????????????????뫃?????????????뫃???????????????????????????????????????????????????뫃??????u????뫃???????????뫃????????????????뫃?????????????뫃????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뫃??????u????뫃???????????뫃????????????????뫃?????????????뫃??????????????????????????????????????????????????s????????? |