同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¥?³?´?¨?¹???ª???²?¥?³?´?¨?µ?¦?ª???ª?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª?????¥?³?´?¨?µ?¦?ª???°?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª???°?¥?³?´?¨?²???????????????????????????????????????????????????????????????????¥?³?´?¨?¹???ª???²?¥?³?´?¨?µ?¦?ª???ª?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª?????¥?³?´?¨?µ?¦?ª???°?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª???°?¥?³?´?¨?²?????????N?????????????????????????????????????????????????????¥?³?´?¨?¹???ª???²?¥?³?´?¨?µ?¦?ª???ª?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª?????¥?³?´?¨?µ?¦?ª???°?¥?³?´?¨?µ?¦?ª?????¥?³?´?¨?¹???ª???°?¥?³?´?¨?²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?損???測???卒?則?袖?其?捉?揃?即?測???測?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測?????則?袖?其?捉?揃?即?測???族?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測???族?則?袖?其?捉?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?損???測???卒?則?袖?其?捉?揃?即?測???測?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測?????則?袖?其?捉?揃?即?測???族?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測???族?則?袖?其?捉?卒?????????N?????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?損???測???卒?則?袖?其?捉?揃?即?測???測?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測?????則?袖?其?捉?揃?即?測???族?則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測???族?則?袖?其?捉?卒????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b23f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91aa3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b53f91a63f91aa3f3f3f3f3f91a53f91b33f91b43f91a83f91b93f3f3f91aa3f3f3f91b03f91a53f91b33f91b43f91a83f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫐?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫇?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫐???????????????????????????????????????????????????????????????????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫐?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫇?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫐?????????N?????????????????????????????????????????????????????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫐?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫇?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫓?뫂?뫇?????뫁?뫑?뫒?뫅?뫗???뫇???뫎?뫁?뫑?뫒?뫅?뫐????????????????? |