同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????? £??§§V?????¦¡??? ¬??§W????????????????????????????????????????????????????????????????????? £??§§V?????¦¡??? ¬??§W???????????N????????????????????????????????????????????????????? £??§§V?????¦¡??? ¬??§W??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔵促??息臓息歎?????即贈???蔵速??息淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??息臓息歎?????即贈???蔵速??息淡???????????N?????????????????????????????????????????????????????蔵促??息臓息歎?????即贈???蔵速??息淡??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????W???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????W??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????W???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????W??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f91a7919f91a792563f3f3f3f3f91a691a13f3f3f91a091ac3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????몺몿??뫃몷뫃뭋?????뫂몼???몺뫊??뫃뭌?????????????????????????????????????????????????????????????????????몺몿??뫃몷뫃뭋?????뫂몼???몺뫊??뫃뭌???????????N?????????????????????????????????????????????????????몺몿??뫃몷뫃뭋?????뫂몼???몺뫊??뫃뭌??????????????????? |