同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼??????????????¦X????§U??????¼????????????¼?????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼??????????????¦X????§U??????¼????????????¼?????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼??????????N?????????????????????????????????????????????????????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼??????????????¦X????§U??????¼????????????¼?????¼?????¦X????§U??????¼????????????¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????????????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他????????????????????????????????????????????????????????????????????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????????????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他??????????N?????????????????????????????????????????????????????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????????????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????臓他????臓?即湛???臓?息旦?????臓?臓他???????????臓?臓他?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????????X????????U?????????????????????????????????????????????X????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????????X????????U?????????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????????X????????U?????????????????????????????????????????????X????????U?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U?????????????????????????????????????????????????X?????????U???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f919f91bc3f3f3f3f919f3f91a692583f3f3f919f3f91a792553f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????????????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????????????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜??????????N?????????????????????????????????????????????????????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????????????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????몷뫜????몷?뫂뭎???몷?뫃뭊?????몷?몷뫜???????????몷?몷뫜?????????????????? |