同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ß@???ß?????ß@????ßH?ßä?????ßä???ß??ß??ß??????ßH??ß????ßä???ßH?ßä??ß??????????ß@???ß??????ßH??ß???ßH?ßä?????????ßH????ßH?ßä????????ß??ß????????????????????????????????????????????????????????????????????ß@???ß?????ß@????ßH?ßä?????ßä???ß??ß??ß??????ßH??ß????ßä???ßH?ßä??ß??????????ß@???ß??????ßH??ß???ßH?ßä?????????ßH????ßH?ßä????????ß??ß??????????N?????????????????????????????????????????????????????ß@???ß?????ß@????ßH?ßä?????ßä???ß??ß??ß??????ßH??ß????ßä???ßH?ßä??ß??????????ß@???ß??????ßH??ß???ßH?ßä?????????ßH????ßH?ßä????????ß??ß?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節①???節?????節①????節⑨?節∽?????節∽???節??節??節??????節⑨??節????節∽???節⑨?節∽??節??????????節①???節??????節⑨??節???節⑨?節∽?????????節⑨????節⑨?節∽????????節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????節①???節?????節①????節⑨?節∽?????節∽???節??節??節??????節⑨??節????節∽???節⑨?節∽??節??????????節①???節??????節⑨??節???節⑨?節∽?????????節⑨????節⑨?節∽????????節??節??????????N?????????????????????????????????????????????????????節①???節?????節①????節⑨?節∽?????節∽???節??節??節??????節⑨??節????節∽???節⑨?節∽??節??????????節①???節??????節⑨??節???節⑨?節∽?????????節⑨????節⑨?節∽????????節??節?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????@???????????@??????H????????????????????????????H??????????????H??????????????????@????????????H????????H??????????????H??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????@??????H????????????????????????????H??????????????H??????????????????@????????????H????????H??????????????H??????H?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????@???????????@??????H????????????????????????????H??????????????H??????????????????@????????????H????????H??????????????H??????H????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????߇@???????????߇@?????߇H??߁???????߁?????????????????????߇H?????????߁?????߇H??߁????????????????߇@????????????߇H????????߇H??߁???????????߇H?????߇H??߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߇@???????????߇@?????߇H??߁???????߁?????????????????????߇H?????????߁?????߇H??߁????????????????߇@????????????߇H????????߇H??߁???????????߇H?????߇H??߁?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????߇@???????????߇@?????߇H??߁???????߁?????????????????????߇H?????????߁?????߇H??߁????????????????߇@????????????߇H????????߇H??߁???????????߇H?????߇H??߁????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f90df87403f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df87483f90df81e43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87403f3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df87483f3f90df3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f3f3f3f90df87483f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먢놝???먢?????먢놝????먢놥?먢곦?????먢곦???먢??먢??먢??????먢놥??먢????먢곦???먢놥?먢곦??먢??????????먢놝???먢??????먢놥??먢???먢놥?먢곦?????????먢놥????먢놥?먢곦????????먢??먢????????????????????????????????????????????????????????????????????먢놝???먢?????먢놝????먢놥?먢곦?????먢곦???먢??먢??먢??????먢놥??먢????먢곦???먢놥?먢곦??먢??????????먢놝???먢??????먢놥??먢???먢놥?먢곦?????????먢놥????먢놥?먢곦????????먢??먢??????????N?????????????????????????????????????????????????????먢놝???먢?????먢놝????먢놥?먢곦?????먢곦???먢??먢??먢??????먢놥??먢????먢곦???먢놥?먢곦??먢??????????먢놝???먢??????먢놥??먢???먢놥?먢곦?????????먢놥????먢놥?먢곦????????먢??먢?????????????????? |