同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º??????????ëû????????????ëû?????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º????èâ?Ù???ëû????????Î??ÙìÖÐ?Ð?Ù××µ???ª???ëû?????ëû?????º?????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º?????ëû?????º????ëû?????º???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º??????????ëû????????????ëû?????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º????èâ?Ù???ëû????????Î??ÙìÖÐ?Ð?Ù××µ???ª???ëû?????ëû?????º?????ëû?????º????ëû?????º????ëû?????º?????ëû?????º????ëû?????º???????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ??????????壌????????????壌?????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ????鞣?勺???壌????????斜??勺?社?社?勺邪邪七???蒔???壌?????壌?????渉コ?????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ?????壌?????渉コ????壌?????渉コ???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ??????????壌????????????壌?????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ????鞣?勺???壌????????斜??勺?社?社?勺邪邪七???蒔???壌?????壌?????渉コ?????壌?????渉コ????壌?????渉コ????壌?????渉コ?????壌?????渉コ????壌?????渉コ???????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙??????????鵰????????????鵰?????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙????萵?ル???鵰????????ホ??ル贇ミ?ミ?ルララオ???ェ???鵰?????鵰?????晙?????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙?????鵰?????晙????鵰?????晙???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙??????????鵰????????????鵰?????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙????萵?ル???鵰????????ホ??ル贇ミ?ミ?ルララオ???ェ???鵰?????鵰?????晙?????鵰?????晙????鵰?????晙????鵰?????晙?????鵰?????晙????鵰?????晙???????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????????º?????????????º?????????????º??????????????????????????????????????????º?????????????º?????????????º??????????????????????????????֎??????َ??????????????????????????º??????????????º?????????????º?????????????º??????????????º?????????????º???????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????º?????????????º?????????????º?????????????º??????????????????????????????????????????º?????????????º?????????????º??????????????????????????????֎??????َ??????????????????????????º??????????????º?????????????º?????????????º??????????????º?????????????º???????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3fe8e23f8ed93f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ed9ecd68ed03f8ed03f8ed98ed78ed78eb53f3f3f8eaa3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법?????????뤿港???????????뤿港????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???外?롕???뤿港???????롈??롕咽롊?롊?롕롒롒렦???렕???뤿港????뤿港????뤒법????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법?????????뤿港???????????뤿港????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???外?롕???뤿港???????롈??롕咽롊?롊?롕롒롒렦???렕???뤿港????뤿港????뤒법????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법???뤿港????뤒법????뤿港????뤒법???뤿港????뤒법??????Q??????? |