同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????????????ÞË???ð¨×±??ÞË???ð¨×±??????????à»????ð¨×±??ÞË???ð¨×±????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????????????鉦ﾋ???邪竺??鉦ﾋ???邪竺??????????狃????邪竺??鉦ﾋ???邪竺????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????????????譓???隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ??????????犹????隕ﾗｱ??譓???隕ﾗｱ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0bb3f3f3f3ff0a88ed78eb13f3f8fdecb3f3f3ff0a88ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????????????뤰???帝롒렠??뤰???帝롒렠??????????先????帝롒렠??뤰???帝롒렠????????????????????????????????? |