同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ???????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ???????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ????????ÔÑ???¼å??ÚÁ???????????????????ÔÑ???¼å??ÚÁ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ???????????????????蕉ム???シ??レチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ???????????????????蕉ム???シ??レチ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ????????????????????????????蕉ム???シ??レチ????????????蕉ム???シ??レチ????????蕉ム???シ??レチ???????????????????蕉ム???シ??レチ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸???????????????????繇???弱??攸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸???????????????????繇???弱??攸??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸????????????????????????????繇???弱??攸????????????繇???弱??攸????????繇???弱??攸???????????????????繇???弱??攸?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d13f3f3fbce53f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫???????????????????뤦句??쇔??憫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫???????????????????뤦句??쇔??憫??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫????????????????????????????뤦句??쇔??憫????????????뤦句??쇔??憫????????뤦句??쇔??憫???????????????????뤦句??쇔??憫?????????????????????????????????????????????????? |