同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ë»?±»?¨¬?Ë»?ô£??????Ë»?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë»?±»?¨¬?Ë»?ô£??????Ë»???????????N?????????????????????????????????????????????????????Ë»?±»?¨¬?Ë»?ô£??????Ë»??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????祥ｻ?廠ｻ?ｨｬ?祥ｻ???????祥ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????祥ｻ?廠ｻ?ｨｬ?祥ｻ???????祥ｻ???????????N?????????????????????????????????????????????????????祥ｻ?廠ｻ?ｨｬ?祥ｻ???????祥ｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獒?俉?━?獒?遙??????獒?????????????????????????????????????????????????????????????????????獒?俉?━?獒?遙??????獒???????????N?????????????????????????????????????????????????????獒?俉?━?獒?遙??????獒??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????˻?????????˻??????????˻??????????????????????????????????????????????????????????????????????˻?????????˻??????????˻???????????N??????????????????????????????????????????????????????˻?????????˻??????????˻??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f8fb1bb3fa8ac3f8fcbbb3ff4a33f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤜빡뤀빡º?뤜빡妻??????뤜빡????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜빡뤀빡º?뤜빡妻??????뤜빡??????????N?????????????????????????????????????????????????????뤜빡뤀빡º?뤜빡妻??????뤜빡?????????????????? |