ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ???Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ???Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ???Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ????Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ?Ç´¡Ñ??Ç´¡Ñ????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ???症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ???症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ???症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ????症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ?症ｴ｡ﾑ??症ｴ｡ﾑ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝???洧｝?洧｝?洧｝?洧｝????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝???洧｝?洧｝?洧｝?洧｝????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝????????????????N?????????????????????????????????????????????????????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝???洧｝?洧｝?洧｝?洧｝????洧｝?洧｝?洧｝?洧｝??洧｝????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ??????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ???????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ??????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ???????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ??????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ???????Ǵ????Ǵ????Ǵ????Ǵ?????Ǵ??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f3f3f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f8fc7b4a1d13f3f8fc7b4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句??뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句???뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句??뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句???뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句???????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?????뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句??뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句???뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句뤗뇟句?뤗뇟句???????????????????????