同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?ðê?áí??ð¿???ÔÊ??Íà????Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?ðê?ÜÆ????Áô?Æù??²µ§ì?±Æ?½À??â¡??Áô?±ç??°Ý?¨¥°Í?ÔÊ??ͳ?Áô?±ç??Áô?Æù??ï«¢¬??±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?Æù??ï«¢¬??±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?ðê?áí??ð¿???ÔÊ??Íà????Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?ðê?ÜÆ????Áô?Æù??²µ§ì?±Æ?½À??â¡??Áô?±ç??°Ý?¨¥°Í?ÔÊ??ͳ?Áô?±ç??Áô?Æù??ï«¢¬??±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?Æù??ï«¢¬??±ç??Áô?æç?Áô?±ç??Áô?æç????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消??障?????ﾔﾊ??ﾍ????消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消??ﾜﾆ????消?ﾆ??ｲｵｧ?ｱﾆ?ｽﾀ??筍??消?ｱ??ｰﾝ?ｨ･ｰﾍ?ﾔﾊ??ﾍｳ?消?ｱ??消?ﾆ???｢ｬ??ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?ﾆ???｢ｬ??ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消??障?????ﾔﾊ??ﾍ????消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消??ﾜﾆ????消?ﾆ??ｲｵｧ?ｱﾆ?ｽﾀ??筍??消?ｱ??ｰﾝ?ｨ･ｰﾍ?ﾔﾊ??ﾍｳ?消?ｱ??消?ﾆ???｢ｬ??ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚?消?ｱ??消?ﾆ???｢ｬ??ｱ??消?跚?消?ｱ??消?跚????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?韋?邕??霓???塋??沃????旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?韋?榮????旿?肉??乙ъ?影?柔??癲??旿?援??維?┘依?塋??由?旿?援??旿?肉??鍮↑??援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肉??鍮↑??援??旿?肄?旿?援??旿?肄????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?韋?邕??霓???塋??沃????旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?韋?榮????旿?肉??乙ъ?影?柔??癲??旿?援??維?┘依?塋??由?旿?援??旿?肉??鍮↑??援??旿?肄?旿?援??旿?肄?旿?援??旿?肉??鍮↑??援??旿?肄?旿?援??旿?肄????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3f8fe1ed3f3ff0bf3f3f3fd4ca3f3fcde03f3f3f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43ff0ea3fdcc63f3f3f3f8fc1f43fc6f93f3fb2b5a7ec3fb1c63fbdc03f3fe2a13f3f8fc1f43fb1e73f3fb0dd3fa8a5b0cd3fd4ca3f3fcdb33f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fc6f93f3fefaba2ac3f3fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f8fc1f43fb1e73f3f8fc1f43fe6e73f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執簇?뤳薏?嘲???豚??昆????뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執簇?步????뤑執폰??껨㏃?궉?습??戍??뤑執긺??격??것?豚??固?뤑執긺??뤑執폰??纏¸??긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執폰??纏¸??긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執簇?뤳薏?嘲???豚??昆????뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執簇?步????뤑執폰??껨㏃?궉?습??戍??뤑執긺??격??것?豚??固?뤑執긺??뤑執폰??纏¸??긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執폰??纏¸??긺??뤑執鉛?뤑執긺??뤑執鉛????Q??????? |