同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä???????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä???????????????????????????????????????????????????????????????????????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä???????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä?????????????N?????????????????????????????????????????????????????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä???????»÷û§¯»ù¤íì¨ý?????????»÷û¨¶ïÓä????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ????????晶而識晶澈ｨ??????????晶耳ｶ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽???????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽???????????????????????????????????????????????????????????????????????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽???????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽???????巇???児ろ讎?????????巇?╋鑽????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4edeca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea8b6efd3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡???????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡???????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡???????뤋瓣렒렞뤋諷漿⅝?????????뤋瓣렓띰擡????????????????????? |