同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«ò«²¡à?«ò?????????«²¡à?«ò?????????«ò????????????????«ò«²¡à?«ò??????????«²¡à?«ò????????«ò«²¡à?«ò?????????«²¡à?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«ò«²¡à?«ò?????????«²¡à?«ò?????????«ò????????????????«ò«²¡à?«ò??????????«²¡à?«ò????????«ò«²¡à?«ò?????????«²¡à?«ò??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ォイ。?将?????????将イ。?将?????????将????????????????将ォイ。?将??????????将イ。?将????????将ォイ。?将?????????将イ。?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ォイ。?将?????????将イ。?将?????????将????????????????将ォイ。?将??????????将イ。?将????????将ォイ。?将?????????将イ。?将??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ýè÷?ý?????????è÷?ý?????????ý????????????????ýè÷?ý??????????è÷?ý????????ýè÷?ý?????????è÷?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ýè÷?ý?????????è÷?ý?????????ý????????????????ýè÷?ý??????????è÷?ý????????ýè÷?ý?????????è÷?ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶卽ゲ□?룶終????????룶깹削룶終????????룶終???????????????룶卽ゲ□?룶終?????????룶깹削룶終???????룶卽ゲ□?룶終????????룶깹削룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶卽ゲ□?룶終????????룶깹削룶終????????룶終???????????????룶卽ゲ□?룶終?????????룶깹削룶終???????룶卽ゲ□?룶終????????룶깹削룶終?????????????????????????????????????????????????????????? |