同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«å????????«å?????«Ø¢±???«Ø¢±????«Ø¢±????????«Ø¢±??«Ø¢±??????????????????«Ø¢±??«Ø¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????«å????????«å?????«Ø¢±???«Ø¢±????«Ø¢±????????«Ø¢±??«Ø¢±??????????????????«Ø¢±??«Ø¢±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«å????????«å?????«Ø¢±???«Ø¢±????«Ø¢±????????«Ø¢±??«Ø¢±??????????????????«Ø¢±??«Ø¢±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将????????将?????将ﾘ召ｱ???将ﾘ召ｱ????将ﾘ召ｱ????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ??????????????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将????????将?????将ﾘ召ｱ???将ﾘ召ｱ????将ﾘ召ｱ????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ??????????????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将????????将?????将ﾘ召ｱ???将ﾘ召ｱ????将ﾘ召ｱ????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ??????????????????将ﾘ召ｱ??将ﾘ召ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????û????????û?????õ¸???õ¸????õ¸????????õ¸??õ¸??????????????????õ¸??õ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????û????????û?????õ¸???õ¸????õ¸????????õ¸??õ¸??????????????????õ¸??õ¸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????û????????û?????õ¸???õ¸????õ¸????????õ¸??õ¸??????????????????õ¸??õ¸????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????؏????????؏????????????؏??????؏??????????????????????؏??????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????؏????????؏????????????؏??????؏??????????????????????؏??????؏???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????؏????????؏????????????؏??????؏??????????????????????؏??????؏??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶審???????룶審????룶釐∮???룶釐∮????룶釐∮????????룶釐∮??룶釐∮??????????????????룶釐∮??룶釐∮???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審???????룶審????룶釐∮???룶釐∮????룶釐∮????????룶釐∮??룶釐∮??????????????????룶釐∮??룶釐∮?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶審???????룶審????룶釐∮???룶釐∮????룶釐∮????????룶釐∮??룶釐∮??????????????????룶釐∮??룶釐∮????????????????????? |