同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð????????????«Ø?«Ð????????«Ø?«Ð???????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð?????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð??????????????????«Ø?«Ð????¢ì«³????«Ø?«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð????????????«Ø?«Ð????????«Ø?«Ð???????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð?????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð??????????????????«Ø?«Ð????¢ì«³????«Ø?«Ð??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð????????????«Ø?«Ð????????«Ø?«Ð???????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð?????????«Ø?«Ð?????«Ø?«Ð??????????????????«Ø?«Ð????¢ì«³????«Ø?«Ð?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ????????????将ﾘ?将ﾐ????????将ﾘ?将ﾐ???????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ?????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ??????????????????将ﾘ?将ﾐ????召?ｫｳ????将ﾘ?将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ????????????将ﾘ?将ﾐ????????将ﾘ?将ﾐ???????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ?????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ??????????????????将ﾘ?将ﾐ????召?ｫｳ????将ﾘ?将ﾐ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ????????????将ﾘ?将ﾐ????????将ﾘ?将ﾐ???????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ?????????将ﾘ?将ﾐ?????将ﾘ?将ﾐ??????????????????将ﾘ?将ﾐ????召?ｫｳ????将ﾘ?将ﾐ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????õ?ñ?????õ?ñ????????????õ?ñ????????õ?ñ???????????õ?ñ?????õ?ñ?????????õ?ñ?????õ?ñ??????????????????õ?ñ????ªë????õ?ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ?ñ?????õ?ñ????????????õ?ñ????????õ?ñ???????????õ?ñ?????õ?ñ?????????õ?ñ?????õ?ñ??????????????????õ?ñ????ªë????õ?ñ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????õ?ñ?????õ?ñ????????????õ?ñ????????õ?ñ???????????õ?ñ?????õ?ñ?????????õ?ñ?????õ?ñ??????????????????õ?ñ????ªë????õ?ñ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f8fabd83f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶療룶仇????룶療룶仇???????????룶療룶仇???????룶療룶仇??????????룶療룶仇????룶療룶仇????????룶療룶仇????룶療룶仇?????????????????룶療룶仇???룫鷹コ????룶療룶仇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶療룶仇????룶療룶仇???????????룶療룶仇???????룶療룶仇??????????룶療룶仇????룶療룶仇????????룶療룶仇????룶療룶仇?????????????????룶療룶仇???룫鷹コ????룶療룶仇?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶療룶仇????룶療룶仇???????????룶療룶仇???????룶療룶仇??????????룶療룶仇????룶療룶仇????????룶療룶仇????룶療룶仇?????????????????룶療룶仇???룫鷹コ????룶療룶仇????????????????????????????????? |