同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ö??????«Ö?????????????«Ö?????????«Ö????????????«Ö??????«Ö??????????«Ö??????«Ö???????????????????«Ö?????¢ëí«????«Ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ö??????«Ö?????????????«Ö?????????«Ö????????????«Ö??????«Ö??????????«Ö??????«Ö???????????????????«Ö?????¢ëí«????«Ö???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ö??????«Ö?????????????«Ö?????????«Ö????????????«Ö??????«Ö??????????«Ö??????«Ö???????????????????«Ö?????¢ëí«????«Ö??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ヨ??????将ヨ?????????????将ヨ?????????将ヨ????????????将ヨ??????将ヨ??????????将ヨ??????将ヨ???????????????????将ヨ?????召?ォ????将ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヨ??????将ヨ?????????????将ヨ?????????将ヨ????????????将ヨ??????将ヨ??????????将ヨ??????将ヨ???????????????????将ヨ?????召?ォ????将ヨ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ヨ??????将ヨ?????????????将ヨ?????????将ヨ????????????将ヨ??????将ヨ??????????将ヨ??????将ヨ???????????????????将ヨ?????召?ォ????将ヨ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ő??????ő?????????????ő?????????ő????????????ő??????ő??????????ő??????ő???????????????????ő?????º蹕????ő?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ő??????ő?????????????ő?????????ő????????????ő??????ő??????????ő??????ő???????????????????ő?????º蹕????ő???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ő??????ő?????????????ő?????????ő????????????ő??????ő??????????ő??????ő???????????????????ő?????º蹕????ő??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f3f8fabd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶懶?????룶懶????????????룶懶????????룶懶???????????룶懶?????룶懶?????????룶懶?????룶懶??????????????????룶懶????룫鷹????룶懶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶懶?????룶懶????????????룶懶????????룶懶???????????룶懶?????룶懶?????????룶懶?????룶懶??????????????????룶懶????룫鷹????룶懶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶懶?????룶懶????????????룶懶????????룶懶???????????룶懶?????룶懶?????????룶懶?????룶懶??????????????????룶懶????룫鷹????룶懶?????????????????????????????????? |