同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ñ?©Ã«ª??¡ß«¡?«Ñ?©Ã«ª?????«Ñ?©Ã«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ?©Ã«ª??¡ß«¡?«Ñ?©Ã«ª?????«Ñ?©Ã«ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ñ?©Ã«ª??¡ß«¡?«Ñ?©Ã«ª?????«Ñ?©Ã«ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??｡ﾟ将｡?将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??｡ﾟ将｡?将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??｡ﾟ将｡?将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ó?ðã??×á?ó?ðã?????ó?ðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????ó?ðã??×á?ó?ðã?????ó?ðã???????????N?????????????????????????????????????????????????????ó?ðã??×á?ó?ðã?????ó?ðã??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????ߏ?????????Ï?????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????ߏ?????????Ï?????????????Ï?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ï?????ߏ?????????Ï?????????????Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3fa1df8faba13f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶句룴횕オ??◆룶?룶句룴횕オ?????룶句룴횕オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句룴횕オ??◆룶?룶句룴횕オ?????룶句룴횕オ???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶句룴횕オ??◆룶?룶句룴횕オ?????룶句룴횕オ??????????????????? |