同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ðª¤?«Ðª¤?????«Ðª¤??????«Ðª¤??ªÁ¡ß??«Ðª¤???????«Ðª¤?????«Ðª¤?????ªÂ«Ðª¤??«ã¡??«Ðª¤?«Ðª¤«®ª???????«Ðª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª¤?«Ðª¤?????«Ðª¤??????«Ðª¤??ªÁ¡ß??«Ðª¤???????«Ðª¤?????«Ðª¤?????ªÂ«Ðª¤??«ã¡??«Ðª¤?«Ðª¤«®ª???????«Ðª¤???????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ðª¤?«Ðª¤?????«Ðª¤??????«Ðª¤??ªÁ¡ß??«Ðª¤???????«Ðª¤?????«Ðª¤?????ªÂ«Ðª¤??«ã¡??«Ðª¤?«Ðª¤«®ª???????«Ðª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵､?将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､??宵ﾁ｡ﾟ??将ﾐ宵､???????将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､?????宵ﾂ将ﾐ宵､??将罍??将ﾐ宵､?将ﾐ宵､将ｮ宵???????将ﾐ宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵､?将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､??宵ﾁ｡ﾟ??将ﾐ宵､???????将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､?????宵ﾂ将ﾐ宵､??将罍??将ﾐ宵､?将ﾐ宵､将ｮ宵???????将ﾐ宵､???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵､?将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??????将ﾐ宵､??宵ﾁ｡ﾟ??将ﾐ宵､???????将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､?????宵ﾂ将ﾐ宵､??将罍??将ﾐ宵､?将ﾐ宵､将ｮ宵???????将ﾐ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñÂ?ñÂ?????ñÂ??????ñÂ??Ï×??ñÂ???????ñÂ?????ñÂ?????ÎñÂ??ù??ñÂ?ñÂç???????ñÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂ?ñÂ?????ñÂ??????ñÂ??Ï×??ñÂ???????ñÂ?????ñÂ?????ÎñÂ??ù??ñÂ?ñÂç???????ñÂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ñÂ?ñÂ?????ñÂ??????ñÂ??Ï×??ñÂ???????ñÂ?????ñÂ?????ÎñÂ??ù??ñÂ?ñÂç???????ñÂ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ?????????Џ??????????Џ?????????????Џ???????????Џ?????????Џ??????????Џ???????????Џ?????Џ????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ?????????Џ??????????Џ?????????????Џ???????????Џ?????????Џ??????????Џ???????????Џ?????Џ????????????????Џ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ?????????Џ??????????Џ?????????????Џ???????????Џ?????????Џ??????????Џ???????????Џ?????Џ????????????????Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8faac1a1df3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8faac28fabd08faaa43f3f8fabe3a13f3f8fabd08faaa43f8fabd08faaa48fabae8faa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶權い?룶權い?????룶權い??????룶權い??룵점粃?룶權い???????룶權い?????룶權い?????룵혧バ룵｝?룶嵩??룶權い?룶權い룶츕₃??????룶權い?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權い?룶權い?????룶權い??????룶權い??룵점粃?룶權い???????룶權い?????룶權い?????룵혧バ룵｝?룶嵩??룶權い?룶權い룶츕₃??????룶權い???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶權い?룶權い?????룶權い??????룶權い??룵점粃?룶權い???????룶權い?????룶權い?????룵혧バ룵｝?룶嵩??룶權い?룶權い룶츕₃??????룶權い??????????????????? |