同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ???«Â¡Þ????????????¡ø??¡ë«Â¡Þ????«Â¡Þ?????«Â¡Þ?????????«Â¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ???«Â¡Þ????????????¡ø??¡ë«Â¡Þ????«Â¡Þ?????«Â¡Þ?????????«Â¡Þ???????????????????«Â¡Þ???«Â¡Þ????????????¡ø??¡ë«Â¡Þ????«Â¡Þ?????«Â¡Þ?????????«Â¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ???«Â¡Þ????????????¡ø??¡ë«Â¡Þ????«Â¡Þ?????«Â¡Þ?????????«Â¡Þ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????????????｡??｡?ｫﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ?????????将ﾂ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????????????｡??｡?ｫﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ?????????将ﾂ｡ﾞ???????????????????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????????????｡??｡?ｫﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ?????????将ﾂ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????????????｡??｡?ｫﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?????将ﾂ｡ﾞ?????????将ﾂ｡ﾞ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????î±???î±????????????§??°î±????î±?????î±?????????î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±???î±????????????§??°î±????î±?????î±?????????î±???????????????????î±???î±????????????§??°î±????î±?????î±?????????î±?????????????????????????????????????????????????????????????????????î±???î±????????????§??°î±????î±?????î±?????????î±????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡??????????????????돫¡???????¡????????¡????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡??????????????????돫¡???????¡????????¡????????????¡??????????????????????¡??????¡??????????????????돫¡???????¡????????¡????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡??????????????????돫¡???????¡????????¡????????????¡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶징咐??룶징咐???????????⊂??〓룶징咐???룶징咐????룶징咐????????룶징咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징咐??룶징咐???????????⊂??〓룶징咐???룶징咐????룶징咐????????룶징咐??????????????????룶징咐??룶징咐???????????⊂??〓룶징咐???룶징咐????룶징咐????????룶징咐????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징咐??룶징咐???????????⊂??〓룶징咐???룶징咐????룶징咐????????룶징咐???????????????????????????? |