同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Â???©¡«Â?¢î«Â???????«Â???©¡«Â?«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???©¡«Â?¢î«Â???????«Â???©¡«Â?«Â??????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Â???©¡«Â?¢î«Â???????«Â???©¡«Â?«Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼｡将ﾂ?召譓ｫﾂ???????将ﾂ???娼｡将ﾂ?将ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼｡将ﾂ?召譓ｫﾂ???????将ﾂ???娼｡将ﾂ?将ﾂ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼｡将ﾂ?召譓ｫﾂ???????将ﾂ???娼｡将ﾂ?将ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????î???Æî?®î???????î???Æî?î????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???Æî?®î???????î???Æî?î??????????????N?????????????????????????????????????????????????????î???Æî?®î???????î???Æî?î?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fa2ee8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9a18fabc23f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶집??룴죴ヂ?룫牆ヂ???????룶집??룴죴ヂ?룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룴죴ヂ?룫牆ヂ???????룶집??룴죴ヂ?룶집?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶집??룴죴ヂ?룫牆ヂ???????룶집??룴죴ヂ?룶집????????????????????? |