同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã??«Ð©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã??«Ð©Ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã??????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã???????«Á«À?«Ð©Ã??«Ð©Ã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïì?ñð??????ïì?ñð??????ïì?ñð???????ïì?ñð???????ïì?ñð??ñð???????????????????????????????????????????????????????????????????ïì?ñð??????ïì?ñð??????ïì?ñð???????ïì?ñð???????ïì?ñð??ñð?????????N?????????????????????????????????????????????????????ïì?ñð??????ïì?ñð??????ïì?ñð???????ïì?ñð???????ïì?ñð??ñð????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????Џ??????????????????Џ??????????????????Џ??????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????Џ??????????????????Џ??????????????????Џ??????Џ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????Џ??????????????????Џ??????????????????Џ??????Џ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒??룶權㈒???????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒??룶權㈒?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒??????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒???????룶햶ダ?룶權㈒??룶權㈒????????????????? |