同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¡ñ?«À??????ªÁ???????ªÁ???ªÂ???«Á¢Ä¡ñ?«À???????ªÁ??????ªÁ?????ªÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¡ñ?«À??????ªÁ???????ªÁ???ªÂ???«Á¢Ä¡ñ?«À???????ªÁ??????ªÁ?????ªÁ????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¡ñ?«À??????ªÁ???????ªÁ???ªÂ???«Á¢Ä¡ñ?«À???????ªÁ??????ªÁ?????ªÁ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ??????宵ﾁ???????宵ﾁ???宵ﾂ???将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ???????宵ﾁ??????宵ﾁ?????宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ??????宵ﾁ???????宵ﾁ???宵ﾂ???将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ???????宵ﾁ??????宵ﾁ?????宵ﾁ????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ??????宵ﾁ???????宵ﾁ???宵ﾂ???将ﾁ召ﾄ｡?将ﾀ???????宵ﾁ??????宵ﾁ?????宵ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¿¢?ì??????Ï???????Ï???Î???ï¿¢?ì???????Ï??????Ï?????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¢?ì??????Ï???????Ï???Î???ï¿¢?ì???????Ï??????Ï?????Ï????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¿¢?ì??????Ï???????Ï???Î???ï¿¢?ì???????Ï??????Ï?????Ï???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f8faac23f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶햶◐∵?룶웡?????룵절??????룵절??룵집??룶햶◐∵?룶웡??????룵절?????룵절????룵절?????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐∵?룶웡?????룵절??????룵절??룵집??룶햶◐∵?룶웡??????룵절?????룵절????룵절???????N?????????????????????????????????????????????????????룶햶◐∵?룶웡?????룵절??????룵절??룵집??룶햶◐∵?룶웡??????룵절?????룵절????룵절??????????????? |