ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢????«Á?¢????«Á?¢?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á?¢????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢????«Á?¢????«Á?¢?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á?¢????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢????«Á?¢????«Á?¢?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á?¢????«Á?¢???«Á?¡«©??«Á?¢ù«®¢ð¢Ã??«Á?¢???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ?｢????将ﾁ?｢???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ﾁ?｢ｫｮ召｢ﾃ??将ﾁ?｢???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï?????ï?????ï??å£±ï?£ï??å¶¸ï?§ç????ï?????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï?????ï?????ï??å£±ï?£ï??å¶¸ï?§ç????ï?????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï?????ï?????ï??å£±ï?£ï??å¶¸ï?§ç????ï?????ï????ï?´å??ï?¶ç¤¦??ï????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f3f8fabc13fa23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabc13fa2f98fabae8fa2f08fa2c33f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨???룶절∨???룶절∨룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절∨???룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨???룶절∨???룶절∨룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절∨???룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨???룶절∨???룶절∨룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절∨???룶절∨??룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절∨??????????????????