同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â??????«Á?¡¯??«Á?¡¯????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â??????«Á?¡¯??«Á?¡¯????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â??????«Á?¡¯??«Á?¡¯????«Á?¡¯«Â??«Á?¢î?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¨î??????ï?¨??ï?¨????ï?¨î??ï?®?ï?¨î??ï?´?ï?¨î??ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¨î??????ï?¨??ï?¨????ï?¨î??ï?®?ï?¨î??ï?´?ï?¨î??ï?§????????N?????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¨î??????ï?¨??ï?¨????ï?¨î??ï?®?ï?¨î??ï?´?ï?¨î??ï?§???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절’룶집?????룶절’??룶절’????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집?룶절∼?룶절’룶집?룶절⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절’룶집?????룶절’??룶절’????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집?룶절∼?룶절’룶집?룶절⊂????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절’룶집?????룶절’??룶절’????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집?룶절∼?룶절’룶집?룶절⊂???????????????? |