ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡ñ«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á?¢í?«Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡ñ«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á?¢í?«Á?¡¯?????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡ñ«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á?¢í?«Á?¡¯?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｫﾁ?｡ｭ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?｡ｯ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨?ï?¢ï?´??ï?¨??ï?¡ï?©?ï?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨?ï?¢ï?´??ï?¨??ï?¡ï?©?ï?¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨?ï?¢ï?´??ï?¨??ï?¡ï?©?ï?¨?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1f18fabc13fa1ad3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ed3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절’?룶절∵룶절∼??룶절’??룶절룫혧チ?룫薏룶절’???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절’?룶절∵룶절∼??룶절’??룶절룫혧チ?룫薏룶절’?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절’?룶절∵룶절∼??룶절’??룶절룫혧チ?룫薏룶절’?????????????????