同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á??«ò?«Á??«ò«¡«Ò?«ª??«ò?«¡«Ò?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ò?«Á??«ò«¡«Ò?«ª??«ò?«¡«Ò?«ò???????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«ò?«Á??«ò«¡«Ò?«ª??«ò?«¡«Ò?«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫ｡将ﾒ?将ｪ??将?将｡将ﾒ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫ｡将ﾒ?将ｪ??将?将｡将ﾒ?将???????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫ｡将ﾒ?将ｪ??将?将｡将ﾒ?将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï??ý?ï??ýáò?ã??ý?áò?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ý?ï??ýáò?ã??ý?áò?ý???????N?????????????????????????????????????????????????????ï??ý?ï??ýáò?ã??ý?áò?ý??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28faba18fabd23f8fabaa3f3f8fabf23f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終룶절?룶卽ァ룶忌룶₃?룶終룶죴ヒ?룶終????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終룶절?룶卽ァ룶忌룶₃?룶終룶죴ヒ?룶終??????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終룶절?룶卽ァ룶忌룶₃?룶終룶죴ヒ?룶終?????????????? |