同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì????«Á??«Á?????«ª????«Á?¢Ì?«ª??«©??«²¡Þ?«Á???«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì????«Á??«Á?????«ª????«Á?¢Ì?«ª??«©??«²¡Þ?«Á???«Á?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì????«Á??«Á?????«ª????«Á?¢Ì?«ª??«©??«²¡Þ?«Á???«Á????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?????将ｪ????将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ???将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?????将ｪ????将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ???将ﾁ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?????将ｪ????将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ｩ??将ｲ｡ﾞ?将ﾁ???将ﾁ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¬????ï??ï?????ã????ï?¬?ã??å??è±?ï???ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¬????ï??ï?????ã????ï?¬?ã??å??è±?ï???ï?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¬????ï??ï?????ã????ï?¬?ã??å??è±?ï???ï????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8faba93f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩????룶절?룶절????룶₃???룶절▩?룶₃?룶⅝?룶깹咐룶절??룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩????룶절?룶절????룶₃???룶절▩?룶₃?룶⅝?룶깹咐룶절??룶절????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩????룶절?룶절????룶₃???룶절▩?룶₃?룶⅝?룶깹咐룶절??룶절???????????????????? |