同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª????«Á???«ª??«Á??«Á?¡Þ???«Á???«ª??«Á??«Á?¡ë?«ª??«Á??«Á?¡Þ??«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¢í?«ª??©Á?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª????«Á???«ª??«Á??«Á?¡Þ???«Á???«ª??«Á??«Á?¡ë?«ª??«Á??«Á?¡Þ??«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¢í?«ª??©Á?¡¯????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª????«Á???«ª??«Á??«Á?¡Þ???«Á???«ª??«Á??«Á?¡ë?«ª??«Á??«Á?¡Þ??«Á??«Á?¡ø?«ª??«Á??«Á???«ª??«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¢í?«ª??©Á?¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ????将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ??娼ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ????将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ??娼ﾁ?｡ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ????将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ??娼ﾁ?｡ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§?ã??ï??ï???ã????ï???ã??ï??ï?±???ï???ã??ï??ï?°?ã??ï??ï?±??ï??ï?§?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¨???ï??ï?©?ã??æ?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§?ã??ï??ï???ã????ï???ã??ï??ï?±???ï???ã??ï??ï?°?ã??ï??ï?±??ï??ï?§?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¨???ï??ï?©?ã??æ?¨????????N?????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§?ã??ï??ï???ã????ï???ã??ï??ï?±???ï???ã??ï??ï?°?ã??ï??ï?±??ï??ï?§?ã??ï??ï???ã??ï??ï?¨???ï??ï?©?ã??æ?¨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃???룶절??룶₃?룶절?룶절◇???룶절??룶₃?룶절?룶절〓?룶₃?룶절?룶절◇??룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절’???룶절?룶절룫薏룶₃?룴절’??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃???룶절??룶₃?룶절?룶절◇???룶절??룶₃?룶절?룶절〓?룶₃?룶절?룶절◇??룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절’???룶절?룶절룫薏룶₃?룴절’????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃???룶절??룶₃?룶절?룶절◇???룶절??룶₃?룶절?룶절〓?룶₃?룶절?룶절◇??룶절?룶절⊂?룶₃?룶절?룶절??룶₃?룶절?룶절’???룶절?룶절룫薏룶₃?룴절’???????????????? |