同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¢í«Á??«Á?¢±??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¢í«Á??«Á?¢±??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¢í«Á??«Á?¢±??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢Â?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?｢????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¡???ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?©ï??ï?¸??ï??ï?¨ï??ï?¡??ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?¨ï??ï?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¡???ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?©ï??ï?¸??ï??ï?¨ï??ï?¡??ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?¨ï??ï?¶????????N?????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¡???ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?©ï??ï?¸??ï??ï?¨ï??ï?¡??ï??ï?¨ï??ï?¡?ï??ï?¨ï??ï?¶???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절룫집??룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절룫日チ??룶절룫괄?룶절?룶절’룶절?룶절룫집?룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절’룶절?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절룫집??룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절룫日チ??룶절룫괄?룶절?룶절’룶절?룶절룫집?룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절’룶절?룶절?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절룫집??룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절룫日チ??룶절룫괄?룶절?룶절’룶절?룶절룫집?룶절?룶절’룶절?룶절룫집룶절?룶절’룶절?룶절????????????????? |