同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Á??«±?¡«Á?¡ë«±¢í¢ì??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±?¡«Á?¡ë«±¢í¢ì??«Á?????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«±?¡«Á?¡ë«±¢í¢ì??«Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ?｡ｭ将ﾁ?｡?ｫｱ召尞｢??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ?｡ｭ将ﾁ?｡?ｫｱ召尞｢??将ﾁ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ?｡ｭ将ﾁ?｡?ｫｱ召尞｢??将ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï??é?´ï?°é©ª??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é?´ï?°é©ª??ï?????????N?????????????????????????????????????????????????????ï??é?´ï?°é©ª??ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???폢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???폢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1ad8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed8fa2ec3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄∼룶절〓룶콓?룫洧?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄∼룶절〓룶콓?룫洧?룶절????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄∼룶절〓룶콓?룫洧?룶절???????????????? |