同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò??????????«Àý¢Ã«Á?¡ò???????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò«Àý¢Â«Á?¢ìû??????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò??????????«Àý¢Ã«Á?¡ò???????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò«Àý¢Â«Á?¢ìû????????N?????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò??????????«Àý¢Ã«Á?¡ò???????????????«Àý¢Ã«Á?¡ò«Àý¢Â«Á?¢ìû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡???????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡???????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾁ?召?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡???????????????将ﾀ?召ﾃ将ﾁ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾁ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì??ï?£??????????ì??ï?£???????????????ì??ï?£ì??ï?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ï?£??????????ì??ï?£???????????????ì??ï?£ì??ï?ª????????N?????????????????????????????????????????????????????ì??ï?£??????????ì??ï?£???????????????ì??ï?£ì??ï?ª???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï??????????????????????????Ï???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c38fabc13fa1f28fabc0fd8fa2c28fabc13f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????????룶절룫횕チ?∫???????????????룶절룫횕チ?∫룶절룫혧チ?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????????룶절룫횕チ?∫???????????????룶절룫횕チ?∫룶절룫혧チ?룫荏????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????????룶절룫횕チ?∫???????????????룶절룫횕チ?∫룶절룫혧チ?룫荏???????????????? |