同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý?«Àý?«¨ý¢Ì«Àý?«©¡éû«Àý????«Àý¢Â«Â??«Àý¢ëí«Á?¢îû?????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý?«Àý?«¨ý¢Ì«Àý?«©¡éû«Àý????«Àý¢Â«Â??«Àý¢ëí«Á?¢îû???????N?????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý?«Àý?«¨ý¢Ì«Àý?«©¡éû«Àý????«Àý¢Â«Â??«Àý¢ëí«Á?¢îû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ??将ﾀ??将ｨ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ｡鵆将ﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?召?ｫﾁ?召＇?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ??将ﾀ??将ｨ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ｡鵆将ﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?召?ｫﾁ?召＇???????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ??将ﾀ??将ｨ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ｡鵆将ﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?召?ｫﾁ?召＇??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì??î??ì?ì?ą????å♂??????ì??î??ì??蹕?®?????????????????????????????????????????????????????????????????ì??î??ì?ì?ą????å♂??????ì??î??ì??蹕?®???????N?????????????????????????????????????????????????????ì??î??ì?ì?ą????å♂??????ì??î??ì??蹕?®??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8faba8fda2cc8fabc0fd3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fd8fa2ebedabc13f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶⅝▩룶절?룶æ熉룶절????룶절룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶⅝▩룶절?룶æ熉룶절????룶절룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓???????N?????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶⅝▩룶절?룶æ熉룶절????룶절룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓??????????????? |