同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý?????«Àý?????«Àý??«©¡ò¡Ýí«Á?¡ò«Àý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«????«Àý?????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý?????«Àý?????«Àý??«©¡ò¡Ýí«Á?¡ò«Àý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«????«Àý?????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý?????«Àý?????«Àý??«©¡ò¡Ýí«Á?¡ò«Àý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«????«Àý?????«Àý????«Àý¡«¨ý?«Àý?«®?¢Âý?«Àý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ??????将ﾀ??????将ﾀ???将ｩ｡ﾝ戓ﾁ?｡ｫﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫ????将ﾀ??????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ??????将ﾀ??????将ﾀ???将ｩ｡ﾝ戓ﾁ?｡ｫﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫ????将ﾀ??????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ??????将ﾀ??????将ﾀ???将ｩ｡ﾝ戓ﾁ?｡ｫﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫ????将ﾀ??????将ﾀ?????将ﾀ?｡ｭ将ｨ??将ﾀ??将ｮ?召ﾂ??将ﾀ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì????ì????ì?ç???ì?????ì?????ì??å£−蹕?£ì?å‡蹉????????ì?????ì????ì????ì?ç???ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????ì????ì?ç???ì?????ì?????ì??å£−蹕?£ì?å‡蹉????????ì?????ì????ì????ì?ç???ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì????ì????ì?ç???ì?????ì?????ì??å£−蹕?£ì?å‡蹉????????ì?????ì????ì????ì?ç???ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f8faba9a1f2a1ddedabc13fa1f28fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88fab3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad8faba8fd3f8fabc0fd3f8fabae8f3f8fa2c2fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절???????????????????? |