同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð??????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð??????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð??????????«À¢ù??«ª«Ð????«À¢ù??«ª«Ð???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ??????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ??????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ??????????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ????将ﾀ｢??将ｪ将ﾐ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ??????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ??????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ??????????ì¶??ãñ????ì¶??ãñ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f8fabc0a2f93f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ??????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ??????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ??????????룶웬瓣?룶첂バ????룶웬瓣?룶첂バ???????????????????????? |