同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«³?¡ë???????????????«À¡ë????«³???????????????????????©°?«³?¡ë???????????????????«À??«´¡??????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«³?¡ë????????????????«À¡ë????«³??????«³???N?????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«³?¡ë???????????????«À¡ë????«³???????????????????????©°?«³?¡ë???????????????????«À??«´¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｳ?｡???????????????将ﾀ｡????将ｳ???????????????????????娼ｰ?将ｳ?｡???????????????????将ﾀ??将ｴ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｳ?｡????????????????将ﾀ｡????将ｳ??????将ｳ???N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｳ?｡???????????????将ﾀ｡????将ｳ???????????????????????娼ｰ?将ｳ?｡???????????????????将ﾀ??将ｴ｡ｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì°?ë?°???????????????ì°????ë???????????????????????Þ?ë?°???????????????????ì??ê´??????????????????????????????????????????????????????ì°?ë?°????????????????ì°????ë??????ë???N?????????????????????????????????????????????????????ì°?ë?°???????????????ì°????ë???????????????????????Þ?ë?°???????????????????ì??ê´???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶끗〓???????????????룶웩熉???룶끗??????????????????????룴?룶끗〓???????????????????룶웡?룶뇟??????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶끗〓????????????????룶웩熉???룶끗?????룶끗??N?????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶끗〓???????????????룶웩熉???룶끗??????????????????????룴?룶끗〓???????????????????룶웡?룶뇟???? |