同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢ð«À¡ø???«¿?¢Ã«À¡¯?«¿?¡ø«À¡¯¢í«À¡¯?«¿?¢Ã«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ø¡ø«¿?¡ò«À¡Þ?«À¡¯?«À¡Þ??«¿?¢Ã«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢ð«À¡ø???«¿?¢Ã«À¡¯?«¿?¡ø«À¡¯¢í«À¡¯?«¿?¢Ã«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ø¡ø«¿?¡ò«À¡Þ?«À¡¯?«À¡Þ??«¿?¢Ã«À¡ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢ð«À¡ø???«¿?¢Ã«À¡¯?«¿?¡ø«À¡¯¢í«À¡¯?«¿?¢Ã«À¡¯?«À¡Þ¡¯«À¡ø¡ø«¿?¡ò«À¡Þ?«À¡¯?«À¡Þ??«¿?¢Ã«À¡ø??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ｫﾀ｡???将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｯ召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ｫﾀ｡???将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｯ召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ｫﾀ｡???将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｯ召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챤�??���쨩���챨짧����?��????????????????????????????????????????????????????????????????????챤�??���쨩���챨짧����?��??????????N?????????????????????????????????????????????????????챤�??���쨩���챨짧����?��?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????Ï??????????????????폫??????????Ï?????????ޡ?????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????Ï??????????????????폫??????????Ï?????????ޡ?????????????????????????????????????Ï???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????Ï??????????????????폫??????????Ï?????????ޡ?????????????????????????????????????Ï??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1af8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1af3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1f8a1f88fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶웩枇?룶웩濯??룶엌룫횕ダ’?룶엌⊂룶웩캀?룶웩?룶엌룫횕ダ’?룶웩脾캀ダ⊂⊂룶엌∫룶웩咐룶웩?룶웩咐?룶엌룫횕ダ⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩枇?룶웩濯??룶엌룫횕ダ’?룶엌⊂룶웩캀?룶웩?룶엌룫횕ダ’?룶웩脾캀ダ⊂⊂룶엌∫룶웩咐룶웩?룶웩咐?룶엌룫횕ダ⊂???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶웩枇?룶웩濯??룶엌룫횕ダ’?룶엌⊂룶웩캀?룶웩?룶엌룫횕ダ’?룶웩脾캀ダ⊂⊂룶엌∫룶웩咐룶웩?룶웩咐?룶엌룫횕ダ⊂??????????????????? |