同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡ø?????????N?????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìø?í?¦ìø?í??ìø?ì§?ìø?ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?í?¦ìø?í??ìø?ì§?ìø?ì§?????????N?????????????????????????????????????????????????????ìø?í?¦ìø?í??ìø?ì§?ìø?ì§????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩濯??????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩濯????????N?????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩濯???????????????? |