同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð?????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð?????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð?????«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð??«À?¢ð???«À?¢ð????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召?????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召?????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召?????将タ?召??将タ?召??将タ?召??将タ?召???将タ?召????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤?????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤?????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤?????ì?¤??ì?¤??ì?¤??ì?¤???ì?¤????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓??룶웡룫栓???????????????????????? |