同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«¿??«À¡ø?G?«¿????«¿??«À¡ø?M???O??«¿??«À¡ø?O?«¿??«À¡ø¡ñ\???«¿??«À¡ø¡ñ\???????????????????????????????«¿??«À¡ø?G?«¿????«¿??«À¡ø?M???O??«¿??«À¡ø?O?«¿??«À¡ø¡ñ\???«¿??«À¡ø¡ñ\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«¿??«À¡ø?G?«¿????«¿??«À¡ø?M???O??«¿??«À¡ø?O?«¿??«À¡ø¡ñ\???«¿??«À¡ø¡ñ\???????????????????????????????«¿??«À¡ø?G?«¿????«¿??«À¡ø?M???O??«¿??«À¡ø?O?«¿??«À¡ø¡ñ\???«¿??«À¡ø¡ñ\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?G?将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?M???O??将ｿ??将ﾀ｡?O?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?G?将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?M???O??将ｿ??将ﾀ｡?O?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?G?将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?M???O??将ｿ??将ﾀ｡?O?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?G?将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?M???O??将ｿ??将ﾀ｡?O?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í??ì§?G?í????í??ì§?M???O??í??ì§?O?í??짢\???í??짢\???????????????????????????????í??ì§?G?í????í??ì§?M???O??í??ì§?O?í??짢\???í??짢\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????í??ì§?G?í????í??ì§?M???O??í??ì§?O?í??짢\???í??짢\???????????????????????????????í??ì§?G?í????í??ì§?M???O??í??ì§?O?í??짢\???í??짢\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????M???O?????????????O?????????????\???????????????\??????????????????????????????????????????G???????????????????M???O?????????????O?????????????\???????????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????M???O?????????????O?????????????\???????????????\??????????????????????????????????????????G???????????????????M???O?????????????O?????????????\???????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f473f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4d3f3f3f4f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f4f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯G?룶엌???룶엌?룶웩濯M???O??룶엌?룶웩濯O?룶엌?룶웩阪齊???룶엌?룶웩阪齊???????????????????????????????룶엌?룶웩濯G?룶엌???룶엌?룶웩濯M???O??룶엌?룶웩濯O?룶엌?룶웩阪齊???룶엌?룶웩阪齊??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯G?룶엌???룶엌?룶웩濯M???O??룶엌?룶웩濯O?룶엌?룶웩阪齊???룶엌?룶웩阪齊???????????????????????????????룶엌?룶웩濯G?룶엌???룶엌?룶웩濯M???O??룶엌?룶웩濯O?룶엌?룶웩阪齊???룶엌?룶웩阪齊???????????????????????????? |