同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«´¢Ì???¢Ì?«´¢ÌªÓ«£¡ë¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¢Ì???¢Ì?«´¢ÌªÓ«£¡ë¢ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????«´¢Ì???¢Ì?«´¢ÌªÓ«£¡ë¢ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê¬???¬?ê¬Öä°ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¬???¬?ê¬Öä°ª????????????N?????????????????????????????????????????????????????ê¬???¬?ê¬Öä°ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?ӏ???돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?ӏ???돢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?ӏ???돢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2cc3f3f3fa2cc3f8fabb4a2cc8faad38faba3a1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶뇨邯??▩?룶뇨健び룶！悠???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇨邯??▩?룶뇨健び룶！悠?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶뇨邯??▩?룶뇨健び룶！悠????????????????????? |