同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë?«´¡Þ???«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡Þ???U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë?«´¡Þ???«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡Þ???U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë?«´¡Þ???«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡ë??????«´¡ë???\??«´¡ë?«´¡Þ???U?Z????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡??????将ｴ｡???\??将ｴ｡?将ｴ｡ﾞ???U?Z????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê°?ê°??????ê°?ê±???ê°???\??ê°?ê°??????ê°???\??ê°?ê±???U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????ê°?ê°??????ê°?ê±???ê°???\??ê°?ê°??????ê°???\??ê°?ê±???U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????ê°?ê°??????ê°?ê±???ê°???\??ê°?ê°??????ê°???\??ê°?ê±???U?Z????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\????????????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\????????????????U?Z?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\????????????????U?Z????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f5c3f3f8fabb4a1eb3f8fabb4a1de3f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉룶뇟咐??룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟咐??U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉룶뇟咐??룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟咐??U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉룶뇟咐??룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟熉?????룶뇟熉??\??룶뇟熉룶뇟咐??U?Z????????????????? |