同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«´©Á?«´©Á??«´©Á??????«´©Á?«´©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Á?«´©Á??«´©Á??????«´©Á?«´©Á????????N?????????????????????????????????????????????????????«´©Á?«´©Á??«´©Á??????«´©Á?«´©Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ??????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ??????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ??将ｴ娼ﾁ??????将ｴ娼ﾁ?将ｴ娼ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????êæ?êæ??êæ??????êæ?êæ??????????????????????????????????????????????????????????????????êæ?êæ??êæ??????êæ?êæ????????N?????????????????????????????????????????????????????êæ?êæ??êæ??????êæ?êæ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?룶킃㈐??룶킃㈐??????룶킃㈐?룶킃㈐??????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?룶킃㈐??룶킃㈐??????룶킃㈐?룶킃㈐????????N?????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?룶킃㈐??룶킃㈐??????룶킃㈐?룶킃㈐???????????????? |