同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì???«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì?«³?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì???«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì?«³?«³??????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì???«³¢Ì¢Ä«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³¢ì?«³?«³?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召???将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召?将ｳ?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召???将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召?将ｳ?将ｳ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召???将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ召?将ｳ?将ｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묿ë??묿ë?ë??묿ë??묿ë?ëª???묿ë??묿ë?ëª?ë?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë??묿ë?ë??묿ë??묿ë?ëª???묿ë??묿ë?ëª?ë?ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????묿ë??묿ë?ë??묿ë??묿ë?ëª???묿ë??묿ë?ëª?ë?ë?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????̏?ď????????̏?ď????????????̏?ď????????̏?ď????????????????̏?ď????????̏?ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?ď????????̏?ď????????????̏?ď????????̏?ď????????????????̏?ď????????̏?ď???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????̏?ď????????̏?ď????????????̏?ď????????̏?ď????????????????̏?ď????????̏?ď??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb38fa2ec3f8fabb33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛??룶끗룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛??룶끗룶끗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛????룶끼健◐룶끗?룶끼健◐룶끗룶퀛??룶끗룶끗????????????????????? |