同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³?????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????«³¢Ì??«³??«³¢Ì??«³¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³?????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????«³¢Ì??«³??«³¢Ì??«³¢ì?????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³?????????????????«³¢Ì?«³???«³¢Ì?«³??«³??????????????«³¢Ì??«³??«³¢Ì??«³¢ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ?????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????将ｳ｢ﾌ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｳ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ?????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????将ｳ｢ﾌ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｳ召?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ?????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??将ｳ??????????????将ｳ｢ﾌ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｳ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë?????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????ë¬??ë??ë¬??ëª???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë?????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????ë¬??ë??ë¬??ëª?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë?????????????????ë¬?ë???ë¬?ë??ë??????????????ë¬??ë??ë¬??ëª????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????룶끼邯?룶끗?룶끼邯?룶퀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????룶끼邯?룶끗?룶끼邯?룶퀛??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗????????????????룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗?룶끗?????????????룶끼邯?룶끗?룶끼邯?룶퀛?????????????????????? |